"फ़लक" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "literally, the heaven to fall or a disaster to occur",
      "roman": "falak ṭūṭnā",
      "word": "फ़लक टूटना"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "فَلَک",
        "tr": "falak"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian فَلَک (falak)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ar",
        "3": "فَلَك",
        "tr": "falak"
      },
      "expansion": "Arabic فَلَك (falak)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਫ਼ਲਕ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਫ਼ਲਕ (falak)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian فَلَک (falak), from Arabic فَلَك (falak). Compare Punjabi ਫ਼ਲਕ (falak).",
  "forms": [
    {
      "form": "falak",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "فلک",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "फ़लक",
      "roman": "falak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "फ़लक",
      "roman": "falak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "फ़लक",
      "roman": "falak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "फ़लकों",
      "roman": "falakõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "फ़लक",
      "roman": "falak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "फ़लको",
      "roman": "falako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "ur": "فلک"
      },
      "expansion": "फ़लक • (falak) m (Urdu spelling فلک)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<M>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "heaven"
      ],
      "id": "en-फ़लक-hi-noun-gY7-RqbC",
      "links": [
        [
          "heaven",
          "heaven"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "स्वर्ग"
        },
        {
          "word": "जन्नत"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sky"
      ],
      "id": "en-फ़लक-hi-noun-BfUU-ufK",
      "links": [
        [
          "sky",
          "sky"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "गगन"
        },
        {
          "word": "आकाश"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fə.lək/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[fɐ.lɐk]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pʰə.lək/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰɐ.lɐk]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "word": "फ़लक"
}

{
  "categories": [
    "Hindi entries with incorrect language header",
    "Hindi lemmas",
    "Hindi masculine consonant-stem nouns",
    "Hindi masculine nouns",
    "Hindi nouns",
    "Hindi terms borrowed from Arabic",
    "Hindi terms borrowed from Classical Persian",
    "Hindi terms derived from Arabic",
    "Hindi terms derived from Classical Persian",
    "Hindi terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "literally, the heaven to fall or a disaster to occur",
      "roman": "falak ṭūṭnā",
      "word": "फ़लक टूटना"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "فَلَک",
        "tr": "falak"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian فَلَک (falak)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ar",
        "3": "فَلَك",
        "tr": "falak"
      },
      "expansion": "Arabic فَلَك (falak)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਫ਼ਲਕ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਫ਼ਲਕ (falak)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian فَلَک (falak), from Arabic فَلَك (falak). Compare Punjabi ਫ਼ਲਕ (falak).",
  "forms": [
    {
      "form": "falak",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "فلک",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "फ़लक",
      "roman": "falak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "फ़लक",
      "roman": "falak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "फ़लक",
      "roman": "falak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "फ़लकों",
      "roman": "falakõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "फ़लक",
      "roman": "falak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "फ़लको",
      "roman": "falako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "ur": "فلک"
      },
      "expansion": "फ़लक • (falak) m (Urdu spelling فلک)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<M>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "heaven"
      ],
      "links": [
        [
          "heaven",
          "heaven"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "स्वर्ग"
        },
        {
          "word": "जन्नत"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sky"
      ],
      "links": [
        [
          "sky",
          "sky"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "गगन"
        },
        {
          "word": "आकाश"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fə.lək/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[fɐ.lɐk]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pʰə.lək/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰɐ.lɐk]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "word": "फ़लक"
}